太仓市“十四五”规划课题《从音律到意义:译林版《英语》语音板块教学的创新研究》
从音律到意义的译林版《英语》语音板块教学整体设计的研究
2024年10月31日,课题组全体成员集中合班教室开展了10月份的课题研究活动——从音律到意义的译林版《英语》语音板块的课例研究,以4B Unit4 I can play basketball(Sound time& Extended reading)为例。
为进一步推进《从音律到意义:译林版《英语》语音板块教学的创新研究》的课题研究,通过课前的文献研究和观察量表制定,课中的具体课例和课堂观察,开展课例研究,形成从音律到意义的译林版《英语》语音板块的教学模式及其实施流程。
针对本次的课例研究,课题组成员带领各年级组英语教师进行了观察量表的解读。本次的课例研究针对主题关键词“音律到意义”的引领作用、四年级英语语音板块学模式的形成两个指标开展课例观察与研究。
本次的课例由田凯老师执教,以译林版小学英语四年级上学期Unit4《Sound time》为例,在从音律到意义的概念引领下,吸引学生对语音字母Ff /f/的关注和感知,让学生在活动中掌握Ff 的发音规律,促使学生在绘本中将语音Ff /f/进行迁移和运用,不断形成新的语义。开发教学资源(绘本《Elephant’s friends》、

视频Sound of letter “Ff ”、自编教学内容等);并基于“从音律到意义”的视角,开展三年级Unit4的语音板块教学,让语音/f/在语境、语料和绘本的结合运用中对比语音/f/,尽显magic,让“从音律到意义”引领下的语音板块教学指向学生核心素养的全面发展。

课题组围绕两个观察指标进行研讨,通过观看视频、初步感知Ff /f/的发音、词汇,在听、看、读3个活动中,了解掌握发音规律,引入语音绘本<Elephant’s friends>将/f/的发音在绘本中巩固、应用与迁移。整个课例初步形成了四年级英语语音板块教学模式:在语境中感知语音—在语料中理解音形,掌握音律——在绘本中迁移运用语音,形成语义——在创编中进一步提升语义。但从音律到意义:译林版《英语》语音板块教学的创新研究、语音教学目标的设定、语音资源的开发与有效应用等方面还需进一步思考、研究和改进。

